|
birdwatcher
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
Below are the 30 most recent journal entries recorded in the "birdwatcher" journal:[<< Previous 30 entries]
|
11:53 am
![[User Picture]](http://l-userpic.livejournal.com/62684132/567035) [Link] |
Семантика
Если сказать "у меня есть надувной матрас" -- все ответят "ну и дурак, нашел, чем хвастаться; можешь выбросить". А если сказать "у меня есть надувная кровать, очень удобная" (которой по существу и является американский надувной матрас), то все ответят "О".
Current Mood:  giggly
Tags: кирпичи
|
09:08 am
[Link] | 
Current Mood:  okay
|
|
02:35 pm
[Link] |
История
Bloomberg -- у одного мужика отменили рейс, так он поехал из Манхеттена в Вермонт на такси. Если бы не пытался лететь, было бы еще быстрее.
Вообще, было бы крайне полезно очертить вокруг каждого города круги, куда быстрее доехать на такси, чем на самолете. Учитывая, что в аэропорту надо быть за полтора часа, час ехать до аэропорта и час из второго аэропорта, и, предположим, два часа в самолете, уже имеем триста миль за то же самое время на машине, только в сто раз комфортабельнее.
Current Mood:  amused
|
05:55 am
[Link] | 
Current Mood: cheerful
|
|
09:10 pm
![[User Picture]](http://l-userpic.livejournal.com/60254366/567035) [Link] |
Смерть в Лондоне
Daily Mail -- After leaving Mr Malde's flat near Liverpool Street station, the stockbroker went to lavish restaurant Coq d'Argent near the Bank of England. He paid in cash for a glass of champagne.
Still holding the glass, he walked to the roof terrace, climbed over a railing and jumped 80ft to his death.
Friends of Mr Malde, many of whom had been invited to two parties to celebrate his birthday today, were mystified why a man with so much to live for should take his own life. But it emerged that two days before the tragedy, he had been told to 'leave his desk' at Deutsche Bank, where he had worked for the past four years - the first setback he had ever suffered. Although he had been neither sacked nor suspended, he was said to be at the centre of an inquiry relating to an IT issue thought to be linked to the use of his work computer.
It was also claimed that the bank barred access to his Bloomberg account which would have left him unable to monitor the markets as he worked on hedge funds.
Current Mood: blah
|
11:41 am
[Link] |
Вокзал, который не стоял на месте
Срочное сообщение агенства Интерфакс: Николаевскому вокзалу возвращено историческое название. Он переименован в Ленинградский вокзал. Редакция блога ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) birdwatcher следит за развитием событий.
Current Mood: good
|
07:47 am
![[User Picture]](http://l-userpic.livejournal.com/71265888/567035) [Link] |
Сенсационное признание ЦРУ!!! Купил попкорн
Bloomberg Top -- Six Democrats on the U.S. House Intelligence Committee said that CIA Director Leon Panetta told lawmakers the agency had misled Congress since 2001 about “significant actions.”
Мы все в шоке. Кто мог предположить?..
Current Mood:  bouncy
Tags: ЦРУ
|
07:27 am
[Link] |
Историко-географическое
Ленинградский железнодорожный вокзал в Москве переименован в Николаевский (материал рекомендовал fizzik). Бедный В.И.Ленин, попал в нехорошую историю. Связь с Ленинградом начинает вредить его репутации. Как бы не пришлось переименовываться обратно в Ульянова.
Current Mood: amused
|
05:45 am
[Link] |
В начале было слово
Какая именно конструктивная особенность или деталь придаёт американской противопожарной двери огнеупорность? Разумеется, неопалимая наклейка.
Current Mood:  thoughtful
|
|
12:32 pm
[Link] |
Lifeway упился кефиром
Из пресс-релиза:
Giant Bugs Invade Wrigley Field / Lifeway Kefir becomes as American as baseball with a Bug Invasion in Chicago (это само по себе величественный образ)
MORTON GROVE, Ill., July 7 /PRNewswire-FirstCall/ -- Lifeway Foods, Inc. , the country's leading manufacturer of kefir and a provider of other natural and organic dairy products, invites you to come watch as Polly ProBug, a life-sized friendly bug, throws out the first pitch before the Chicago Cubs take on the Atlanta Braves on Wednesday, July 8th. Вообще-то "life-sized" означает "в натуральную величину". Как может насекомое в натуральную величину кинуть мяч?
Current Mood: ггг
|
08:22 am
[Link] |
Немасштабируемость
Я всегда презирал русифицированные интерфейсы программ: Проводник Файлов, Папка, Справка, манипулятор типа "мышь", НЖМД, все это анекдотный материал. Тут ничего не изменилось. Но: вдруг с удивлением обнаружил, что русифицированный айпод или блекберри выглядят мило и органично.
Poll #1426835
Open to: All, detailed results viewable to: AllМне нравится русский интерфейс:
Current Mood:  curious
|
07:21 am
![[User Picture]](http://l-userpic.livejournal.com/86736750/567035) [Link] |
Маленькие радости
Некоторые кресла в метро стоят в такой конфигурации, что, когда никого нет, можно вытянуть ноги и положить их на сидения впереди. Получается бизнес-класс.
Current Mood: thoughtful
|
04:59 am
[Link] | 
Current Mood: cheerful
|
|
09:53 pm
[Link] | е-е
http://mikhail-berg.livejournal.com/7171.html
первый абзац закрывает вопрос
Current Mood: good
|
07:10 pm
[Link] |
Журнал High Times радует
Current Mood: мечта! заодно и horticulturist
|
08:29 am
[Link] |
Все прекраснее и прекраснее
Bloomberg Top -- At a court appearance July 4 in Manhattan (у нас что же, 4 июля открыты суды?), Assistant U.S. Attorney Joseph Facciponti told a federal judge that Aleynikov’s alleged theft poses a risk to U.S. markets. Aleynikov transferred the code, which is worth millions of dollars, to a computer server in Germany, and others may have had access to it, Facciponti said, adding that New York-based Goldman Sachs may be harmed if the software is disseminated.
“The bank has raised the possibility that there is a danger that somebody who knew how to use this program could use it to manipulate markets in unfair ways,” Facciponti said, according to a recording of the hearing made public yesterday. “The copy in Germany is still out there, and we at this time do not know who else has access to it.” Я думаю, Осама бин Ладен в первую очередь.
Only 32 of 1,024 megabits of the software code was transferred, Shroff said.
Tags: преступление
|
05:07 am
[Link] | 
Current Mood: cheerful
|
|
02:19 pm
[Link] |
Продолжение
Фалькенстайн поясняет про арестованного программиста: As an instrument of harassment this is much scarier than any anti-terrorist legislation, because no one cares when it is abused.
Tags: преступление
|
11:32 am
[Link] |
Автоматика
У нас есть две двери, разделенные тамбуром такой длины, чтобы только-только не достать рукой. Первая дверь просто так очень тяжелая, а вторая - с карточным замком. Всегда открываешь первую, и обнаруживаешь, что вторая притворена, но не защелкнута. Вот, думаешь, как удобно! сейчас войду. Но, когда выпускаешь первую дверь из рук и она закрывается, в тамбуре от ее движения возрастает давление, и тогда вторая всё-таки перед тобой защелкивается.
Current Mood: giggly
|
10:55 am
[Link] |
О как бывает
Russian Said to Be Ex-Goldman Worker Charged in Theft.
“Aleynikov downloaded the files from the Web site to his home computer, his laptop computer and a portable memory devise,” Michael McSwain, Federal Bureau of Investigation agent, said July 4 in a criminal complaint. The proprietary computer code allows the firm to engage in “sophisticated, high-speed and high-volume trades on various stock and commodities markets,” the government said. The trades generate “many millions of dollars” each year, according to the complaint.
Aleynikov, a naturalized U.S. citizen who prosecutors said earned $400,000 a year, appeared July 4 in Manhattan federal court and was ordered held on $750,000 bail. He was planning to earn three times his salary by joining a new company and engaging in high-volume automated trading, according to the complaint.
The case is U.S. v. Aleynikov, U.S. District Court, Southern District of New York
Какиe всё-таки поразительныe процессы инициирует U.S.
Current Mood: blah
Tags: преступление
|
10:30 am
[Link] |
Еще и живут потом по сто лет каждый
Bloomberg Top -- Robert McNamara, the former U.S. defense secretary who sent half a million troops to Vietnam and later called American involvement in the war a “major error,” has died. He was 93.
Current Mood: blah
|
05:03 am
[Link] | 
Current Mood: cheerful
|
|
07:35 am
[Link] |
Тоже интересно
Being unfamiliar with the itinerary of sun and shade in the clearing, he had left his bicycle to endure the blazing beams for at least three hours. Ada mounted it, uttered a yelp of pain, almost fell off, googled, recovered—and the rear tire burst with a comic bang. --В.В.Набоков, Ада (1969)
Оказывается, существует вебсайт с аннотациями Браяна Бойда; объясняется примерно каждое слово в этом романе: http://www.ada.auckland.ac.nz/
Имеем: googled: According to W2, a variant of goggle, “to roll; to shake; to stagger. Obs. exc. Dial. Eng.”, где W2 -- Webster's New International Dictionary, Second Edition. Springfield, Mass.: Merriam, 1958.
Current Mood: amused
|
06:33 am
[Link] | 
Current Mood: cheerful
|
|
06:27 am
[Link] |
Съездили за вишнями в Индиану
Вишня у нас в торговлю не поступает, и даже слова такого нет (вишни по-английски будут "кислые черешни"). Но люди, конечно, выращивают понемногу для себя. Можно вот договориться с садовниками в Индиане, и набрать.
Current Mood: cheerful
|
|
08:49 pm
[Link] |
Сказано
День был прекрасный и необыкновенно тёплый, не более трех или четырех градусов мороза. --А.Погорельский, Черная курица, или подземные жители (1829).
Вот отличная вещь, кстати: сегодня впервые прочёл по дочкиному совету. Она сказала, что эта книга полна горечи; так оно и есть.
Current Mood: good
|
07:53 am
[Link] |
Особые шипы
на задней поверхности телевизора, по которому на станции метро показывают рекламу.
Current Mood: amused
|
|
07:41 am
[Link] | Poll #1424151
Open to: All, detailed results viewable to: AllWhat Does It Mean for the Jews With Youkilis, Braun, Kinsler?
подробности см. в Блумберге, команда Top.
Current Mood: calm
|
07:03 am
[Link] |
Ах вы в этом смысле...
Первый пост собственно по теме за все время существования сообщества American Food.
Current Mood: ггггг
|
05:13 am
[Link] |
Так!
Current Mood: good
|
[<< Previous 30 entries] |
2 (7.7%)