Mr. Twister

Хочу всё знать

Что такое кулёк?

Свернутый из бумаги конус для сыпучих продуктов
35(77.8%)
Мешочек
7(15.6%)
Иное (указать в комментариях)
3(6.7%)
Исторически – мешочек (уменьшительное от «куль», т.е. мешок).
Современное значение – свернутый из бумаги конус и т.д.
Я тут еще вижу русско-украинский градиент, а не просто временной.
Ну да, и это тоже. Кулек – сложное явление, его нельзя изучать только в синхронии или только в диахронии.
Кулёк - это plastic bag.

Мешочек - это маленький мешок (тряпичный bag, в котором хранят картошку и др. продукты), но мешочек, в силу размеров, можно использовать для хранения разной мелочёвки, не обязательно картошки.

Edited at 2017-09-02 09:32 pm (UTC)
Это надо через duckduckgo заходить, потому что напрямую мне гугл показывает то, что я и так думаю: через один пакет и фунтик.
Современные авоськи из синтетических тканей типа болоньи тоже вполне себе авоськи. В Икее хорошие.
Позднесоветская авоська тоже была из синтетической нити. По-моему, квалифицирующий признак все-таки сетчатость, а пакет из пленки либо ткани не заслуживает гордого имени авоськи.
В общем, мешок - это куль (устар.), а кулек - это бумажный конус.
Я сегодня примечания читала к одному роману и там особенно с читателем не церемонились, легко отсылали в другие места. Их методом получилось бы так:
Кулёк- смотри примечание к семнадцатой главе.
Иногда еще так местные называют провинциальный колледж культуры.