Как насчёт такого объяснения:

Большинство мужчин в реальности сделают Б, даже не подумав про А, но увидев такой вопрос в ЖЖ, они задумываются о нём уже как о двусмысленной проблеме, и каким-нибудь образом рационализируют для себя один или второй вариант. В силу близости силы аргументов как в поддержку одного, так и другого, ответы разделяются примерно поровну.

Большинство женщин в реальности сделают А, но увидев такой вопрос в ЖЖ, они воспринимают его как школьный вопрос на "знание", и вспоминают, как бы сделал ихний мужчина. Соответственно, отвечают Б, чтобы казаться умными.


Edited at 2012-11-14 06:09 am (UTC)
А почему мужчины и женщины сделают в реальности разные вещи?
Потому что у среднестатистического мужчины (IMHO) лучше развито абстрактное мышление, он представит себе машину (ту, другую, припаркованную) как центр координат, и будет относительно неё фигачить. Среднестатистические женщины от наук и абстракций далеки, и будут выбирать более естественную модель, где центр координат там где ты сидишь.

Edited at 2012-11-14 11:11 am (UTC)
Ну, допустим. Это, по крайней мере, связное объяснение.