А почему мужчины и женщины сделают в реальности разные вещи?
Потому что у среднестатистического мужчины (IMHO) лучше развито абстрактное мышление, он представит себе машину (ту, другую, припаркованную) как центр координат, и будет относительно неё фигачить. Среднестатистические женщины от наук и абстракций далеки, и будут выбирать более естественную модель, где центр координат там где ты сидишь.

Edited at 2012-11-14 11:11 am (UTC)
Ну, допустим. Это, по крайней мере, связное объяснение.