April 9th, 2003

Mr. Twister

(no subject)

Мне снилось: женщина крутая вела меня на башню; с высоты мне виделась Москва.
  • Current Music
    Модест М
Mr. Twister

Ложные друзья переводчика

ОригиналНеправильный переводПравильный перевод
I don't think so...Не думаю...А ну, вали отсюдова!
I know!Заткнись, сам знаю.Полностью с вами согласен, уважаемый.