August 4th, 2005

Mr. Twister

Крокодил везде

Сообщает проф. Новиков:
Года за два до смерти [проф. Рохлин] рассказал мне следующее. Его дедом по матери был богатый одесский еврей Левинсон. Горничная — девица Корнейчук — произвела от него на свет младенца мужского пола, которому с помощью полиции (за деньги) был изготовлен чисто русский православный паспорт на имя Корнея Ивановича Чуковского1. От себя замечу, что Корней получал образование, вероятно, на деньги Левинсона. Так или иначе, как все знают, его талант проявился быстро. Он фигурировал как писатель православно-монархической ориентации. Написал около 1908-1910 гг. блестящую пародию на революцию 1905-1907 гг. («Крокодил»). Это произведение при большевиках не издавалось до конца хрущевского периода. Я слышал в детстве от отца, что Корней Чуковский написал такую пародию, но в печати это произведение появилось позднее, когда все связи забылись.
--------------------
1 Здесь есть неточность: паспорт был выписан на другую русскую фамилию, — кажется, Корнейчукова. Позднее, в 20-х гг., он стер эту фамилию и стал называться Чуковским. Когда Рохлин слышал этот рассказ, его матери и деда уже не было в живых, так что неточность понятна. Любопытно, почему Чуковский поменял фамилию? Стеснялся ли он всего, что шло от Левинсона, или — что более вероятно — стирал фамилию писателя, написавшего блестящую пародию на революцию 1905-1907 гг.?
(Здесь остальные статьи, в т.ч. "Problems of Math Education in Russia")