November 18th, 2005

Mr. Twister

(no subject)

"Кто рано встает, тому бог подает", проговаривается народная мудрость. Имеется в виду, что можно собраться с мыслями и успеть что-то сделать, пока все не проснулись и не начали приставать.
  • Current Mood
    energetic energetic
Mr. Twister

Иоселиани, Brigands, chapitre VII (1996)

Отар Иоселиани, Brigands, chapitre VII (1996). Смотрели первый раз. Как и полагается, праздник. Первые кадры - лучшее известное мне изображение военных действий (раньше таковым считал батальные сцены в Форрест Гампе). Имеются цитаты из Призрака Свободы (снайпер на крыше) и Скромного Обаяния Буржуазии (расстрел из автомата накрытого стола), плюс автопародия на Апрель (толпа с мебелью на улице и лирический пастух под деревом). Плюс еще наверняка миллион вещей, которых мы не заметили. Немного мешает формальное сходство с Покаянием и Андерграундом, но это ерунда. Тема пурги из радио реализована в виде грамофонных танго. Развито и углублено избирательное использование грузинского и русского языков. Подумал, что может быть от последнего такой ужасный эффект из-за того, что русские фразы воспринимаем как есть, а грузинские -- через дважды смягчающий фильтр английских титров: по-английски, и написано, а не сказано.
Смысла названия не понимаю.
Mr. Twister

(no subject)

It is evident that continued military action in Iraq is not in the best interest of the United States of America. My plan calls to immediately redeploy U.S. troops consistent with the safety of U.S. forces -- заявил вчера Конгрессмен Джон Мурза (Пеннсильвания, Демократическая партия). Уважаю. Только где же ты, дедушка, год назад был, во время выборов? Ну, может, в следующий раз.
  • Current Mood
    optimistic optimistic