April 20th, 2008

Mr. Twister

Мелочь, а приятно

Помните, в начале известного рассказа Киплинга Слонёнок, слонёнку все непрерывно дают тумака? Спрашивается, какого ещё тумака? Оказывается, у Киплинга используется слово spanking.

Что, конечно, бесполезная случайность, поскольку в имперском английском это развлечение называется smacking.
Mr. Twister

Это просто праздник какой-то

BREITBART.COM -- Israeli police rushed into Jerusalem's Church of the Holy Sepulchre to break up fist fights between dozens of Greek and Armenian worshippers on Orthodox Palm Sunday, witnesses said. Some 20 officers intervened after Armenian worshippers threw a Greek Orthodox priest out of the church, sparking a free-for-all, they said.

Precisely in order to prevent such disturbances, two Muslim families have been entrusted for the past 800 years with opening and closing the gates of the church, a cavernous labyrinth of chapels and crypts built on the site where many Christians believe Jesus was crucified and buried.
  • Current Mood
    amused понимаю