September 12th, 2008

Mr. Twister

Ммммм

Chicago Tribune -- A Bolingbrook elementary school nurse was arrested Thursday afternoon and charged with three counts of aggravated criminal sexual abuse for allegedly having sexual relations with three teen boys in 2006, officials said.

Bloomberg TOP -- American Airlines flight attendants are urging the world's largest carrier to filter its in-flight Internet service to block access to pornography and other Web sites the workers said were inappropriate. Вот тут бы и вмешаться антимонопольному комитету!!!

Bloomberg TOP, особо ценное -- Давид Шроер, полковник спецназа в отставке, каратист, парашютист, крупный специалист по борьбе с терроризмом, судится с библиотекой Конгресса: он уже почти устроился туда на работу, но не срослось после того, как он показал интервьюерам свои фотографии drag и предупредил, что скоро совсем переделается в женщину. Судится по поводу дискриминации против себя как женщины, соответственно.
Mr. Twister

Политкорректное

Узнал под замком, что дихотомия "на Украине/в Украине" допускает перевод на английский язык с точным сохранением коннотаций: "in the Ukraine/in Ukraine". См. http://mw4.m-w.com/dictionary/the%20ukraine, http://www.wsu.edu/~brians/errors/ukraine.html

Жалко, Питер/Санкт-Петербург/Петербург/Ленинград не переводится.
Mr. Twister

Спрашивается

Спрашивается, а есть такой вебсайт, что вводишь рецепт очков, номер кредитной карточки, выбираешь оправу, и тебе присылают такие очки по почте? Или это запрещено?

Update: в каментах ценные ссылки, спасибо
Mr. Twister

Ура!

Вот хорошая новость. Вот по-настоящему хорошая новость. В Вирджинии свернута борьба со спамом. Va. Supreme Court Strikes Down State's Anti-Spam Law. Под бредовым предлогом, конечно (свобода анонимной речи, первый раз слышу), но какая разница? Дурацкий закон хорошо отменить под любым предлогом. (Это про то самое дело)
  • Current Mood
    good good