Employees are not allowed to accept tips of any kind
Каждый раз вздрагиваю, когда вижу такие объявления:

Aвторемонтная мастерская Тойота, Чикаго. В это место валеты привозят готовые машины.
Какие религиозные или экономические соображения заставили это повесить?! Потом уже домысливаю: вероятно, мастерская обязана проводить чаевые через бухгалтерию, платить с них налоги и подвергаться аудитам (как в ресторанах), и, вероятно, она не имеет возможности этим заниматься.
Аналогично дяденька, владелец ресторана, пишет вдумчивую статью, как он упразднил чаевые, потому что иначе повара зарабатывали меньше официантов. Щито??? Потом объясняет: In California at that time, it was illegal to distribute any tip money to cooks.
Понятно, что если люди вынужденно выглядят чудаками под воздействием регулирования, то это нормально, и они не обязаны идти в партизаны. Но они все равно обязаны крупными буквами написать, почему они действуют именно так, а не естественным образом, и не писать вздор как на фотографии. Таблички "lowest prices allowed by law" уже являются общим местом; их следует распространить на возможно более широкие области деятельности.
Aвторемонтная мастерская Тойота, Чикаго. В это место валеты привозят готовые машины.
Какие религиозные или экономические соображения заставили это повесить?! Потом уже домысливаю: вероятно, мастерская обязана проводить чаевые через бухгалтерию, платить с них налоги и подвергаться аудитам (как в ресторанах), и, вероятно, она не имеет возможности этим заниматься.
Аналогично дяденька, владелец ресторана, пишет вдумчивую статью, как он упразднил чаевые, потому что иначе повара зарабатывали меньше официантов. Щито??? Потом объясняет: In California at that time, it was illegal to distribute any tip money to cooks.
Понятно, что если люди вынужденно выглядят чудаками под воздействием регулирования, то это нормально, и они не обязаны идти в партизаны. Но они все равно обязаны крупными буквами написать, почему они действуют именно так, а не естественным образом, и не писать вздор как на фотографии. Таблички "lowest prices allowed by law" уже являются общим местом; их следует распространить на возможно более широкие области деятельности.