June 18th, 2020

Leif Gram: Mr. Fix

Что лучше?

В русской школьной геометрии очень рано появляется тангенс: это синус, делённый на косинус. Совершенно бесполезное понятие, кроме примеров про упрощение тригонометрических выражений. Понятно, что настоящие функции - это синус и косинус, а тангенс определили до кучи, чтобы побольше всяких значков и определений.
Ну а потом, через много лет, выясняется, что производная - это тангенс угла наклона касательной, т.е. этот самый тангенс все-таки оказался нужен и вон где пригодился. Единство математики.
Между тем, по-английски есть всего одно слово tangent, которое с самого начала одновременно означает и тангенс, и касательную (например, к окружности). Почему? По кочану.
belgium fries

Держите меня четверо

Christian Zur@Scientific American -- The International Space Station Is More Valuable Than Many People Realize. In 1984 when President Reagan directed NASA to build a permanently occupied space station, no one could have predicted the critical role it would play in human space exploration nearly four decades later. A colossal achievement by any measure—the station weighs a million pounds and is the single most expensive object ever built.