Ю.М.Фельтен: Спартак

Миядзаки

Мне несколько лет назад рекомендовали Spirited Away ([1], [2]), я тогда взял, ничего не понял, минут через пятнадцать бросил. Теперь решил для порядка показать детям (впервые в жизни показываю что-то, чего сам не понимаю), ну и сам тоже сел смотреть за компанию, раз уж предложил. Так вот, если первые полчаса перетерпеть, то, может, и ничего. Даже показалось похоже на Региса Фаллера, который Polo -- изобилием смешных существ.
Вот эти называются susuwatari, они носят угли в печь:
я начал показывать мелкому Миядзаки с Панды,Тотторо и Замка Хаула - всё прошло на ура.

Edited at 2013-10-12 01:11 pm (UTC)
Унесённые призраками немного сложноват и мрачноват для детей кмк,но чертовски красив.я иногда просто смотрю фрагмент,где поезд идёт по воде - сильно цепляет.
Да, пока с родителями едут в машине, показалось бессмысленно, а потом на удивление красиво и мрачно.
Удивительно - вот чего никогда не видела в миядзаки, так это мрачности. Деточка обожает мононоке и наусику (наусика в долине ветров)
Ну, родители неожиданно превратились в свиней, маленькая девочка осталась одна среди привидений, чего уж хорошего.
хм. с родителями такое случается... ну по мне мрачно было бы, если бы родителей тут же и съели, а так - интересная насыщенная жизнь, и среди привидений много хороших людей, хэппи-энд, опять же.
Посмотрите "Princess Mononoke". Там есть совершенно фантастические сцены в лесу.
Тоторо и Мононоке совершенно волшебные (Мононоке очень страшная с первых тридцати секунд), Порко Россо чудный.
+1 за Порко Россо. Но это скорее уже для взрослых.
Миядзаки весь совершенно чудесный, хоть и мрачный, да. Кажется, люди, с детства погруженные в такого рода культуру, должны вырастать совершенно другими.
ну потому что он все-таки не вполне детский, кроме Тоторо, да и тот...
С болтовней там надо поосторожнее. Я как-то посмотрел Spirited Away по японски с авторизованным переводом (титры) студии Гибли - совершенно другие тексты. Нам тут дисней наворотил, как водится.

А так - да мрачно. А к Миядзаи я отношусь с большим уважением, но осторожно и избирательно.
Я держу за второй сорт мультипликацию, опирающуюся на любые разговоры.
паруску это называется "черные чернушки".
в целом очень положительный фильмац, я периодически пересматриваю - кроме свиней, это для меня чересчур физиологично
Не, физиологично, это когда лечат Кусок Говна (не знаю, как правильно называется по-русски).
:)
Миядзаки надо начинать с Тотторо.
Сначала в слабых дозах, а потом можно и покрепче.
Оказывается, мы даже в кино Миядзаки смотрели - Ponyo, про девочку-рыбку. Насколько я его помню, фильм был совершенно детский и не мрачный.
ну как же, они ведь там все утонули, в результате. Весь этот хеппи-энд в конце - он уже в загробном мире.
Этак и про тоторо можно сказать, что они там все в конце померли.