birdwatcher (birdwatcher) wrote,
birdwatcher
birdwatcher

нарочно не придумаешь

Сидим в ресторане, сынок читает пургу, вывешенную над кассой. "Occupancy by more than _100_ persons is dangerous and unlawful".
- Но почему????
Жена кратко излагает пожарную теорию.
- ОК, я понимаю, почему dangerous, но почему unlawful-то?!
Subscribe

  • Синдром критянина

    Это когда кто-то пишет по-русски, что русские неправильно понимают, что происходит в Америке.

  • Испытываю противоречивые чувства

    Участились случаи проявления антирасизма в отношении членов профсоюза учителей: Meet Matt Meyer. White man with dreads and president of the local…

  • Из вконтактика

    Дождь на Петроградской стороне 1980-е гг. Фото: Сергей Подгорков

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 16 comments

  • Синдром критянина

    Это когда кто-то пишет по-русски, что русские неправильно понимают, что происходит в Америке.

  • Испытываю противоречивые чувства

    Участились случаи проявления антирасизма в отношении членов профсоюза учителей: Meet Matt Meyer. White man with dreads and president of the local…

  • Из вконтактика

    Дождь на Петроградской стороне 1980-е гг. Фото: Сергей Подгорков