That takes the cake! :)

Или можно перефразировать: Когда пришли за курильщиками я молчал, когда пришли за пьяницами я молчал, когда пришли за любителями непастеризованого молока я молчал! Теперь, когда пришли за поедателями печенек, никого не осталось заступиться.