birdwatcher (birdwatcher) wrote,
birdwatcher
birdwatcher

Свет давно погасших звезд

Учительница сказала купить сборник этюдов Кёлера. Я заказал не глядя, по каталогу, и пришло какое-то невиданное репринтное издание невероятной красоты. Вот так выглядит титульный лист:


Но самое потрясающее не это, а то, что внутри названия этюдов даны, в том числе, по-русски. Оказывается, Кёлер переехал из Вены в Санкт-Петербург в 1871 году, где и умер в 1907.
Вот так и издавал, на четырех основных европейских языках:


Чувствую себя примерно Набоковым.
Subscribe

  • #это_я

    It's 2050. - AWS has now 1.500.000 services - Google discontinued ALL its services - Kubernetes is version 1.3120 - Coincidentally, also go…

  • Не знал!

    Chicago Tribune -- "C. Bechstein, which rivaled Steinway for supremacy in European concert halls until it fell from favor because of the Bechstein…

  • Из вконктактика

    Ленинградский художник Ярослав Игоревич Крестовский (1925-2004). Натюрморт с топором. 1966.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments