birdwatcher

90-летний ветеран-фронтовик, герой Великой Отечественной войны, страдающий старческим слабоумием, приговорен к трем годам лагерей за перевозку кокаина. Он станет одним из наиболее пожилых з/к в федеральных исправительных учреждениях США.
Интересно в этом следующее. Приговорившая его судья Ненси Эдмундс отметила: "This is not a victimless crime. This is a very serious offense." Понятно, что можно быть дурой и считать, что, хотя транспортировка наркотиков и victimless crime, она должна, по ряду дурацких причин, сурово наказываться. Но какой судьей надо быть, чтобы объявить, что это именно не victimless crime?