birdwatcher (birdwatcher) wrote,
birdwatcher
birdwatcher

Category:

Я свингер

Двадцать лет назад мы с одним китайцем сидели в Колледж-Парковской аудитории, ждали начала лекции и беседовали о том, о сём. К нам подошла моя знакомая, спросила что-то по-русски, я кратко ответил, и она ушла обратно.
- А что, - спросил китаец, - твоя жена тоже студентка?
Стало кристально ясно, что семантически он имеет в виду эту женщину. Которая, несомненно, принадлежала к тому же общему фенотипу, что и моя жена, но таковой не являлась. И что он не отличает их друг от друга, если видит по отдельности.
- Да, - правдиво ответил я. - Моя жена тоже студентка.
Subscribe

  • Chaplin "Modern Times" (1936)

    Дети смотрели в первый раз. В Критерионе, как обычно, невероятная копия. Между прочим, один из самых оскорбительных для женщин фильмов.…

  • Из вконтактика

    М.Исаев. Суворовский проспект. Декабрь 1982.

  • Интересный момент

    " У вас на хоругви написан по сути единственный тезис: дайте всем переболеть (просто ничего не делая, не вакцинируясь и не вводя локдауны), и все…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 5 comments