Mr. Twister

Хочу всё знать

http://www.svoboda.mobi/a/27631030.html
Симон Кордонский: Совершенно не входит в обыденное сознание, что казаки, согласно указу об их статусе и законам соответствующим, являются отдельным сословием.
Михаил Соколов: Они с плеткой могут ходить и пороть людей на улице?
Симон Кордонский: У нас есть 16 казачьих войск, соответственно, у них есть некоторые выделенные права, например, право казакам пребывать на гражданской или военной службе. То есть не будучи служащими, они выполняют функции этого сословия.

Я понимаю, что тут написано, т.е. могу переформулировать в терминах предполагаемых действий предполагаемых людей.

да, понимаю
2(9.5%)
нет, не понимаю
19(90.5%)
Я примерно понимаю, что имеется в виду то, что казаки в РФ отличаются от любого другого клуба интересующихся старинной униформой. Существует группа законов, которая дает им дополнительные права, в т.ч. на бюджетное финансирование. Слово "сословие", конечно, употреблено не к месту.
Под словами "право казакам пребывать на гражданской или военной службе" имеется в виду не то, что написано, а право продолжать заниматься своим хобби - исторической реконструкцией, но называть это "государственной гражданской службой" и получать за это деньги