birdwatcher (birdwatcher) wrote,
birdwatcher
birdwatcher
Categories:

Спрайт

Что такое спрайт? Разумеется, все знают, что это битмап, который можно аппаратно двигать по экрану, и аппаратно же детектировать столкновения с другими спрайтами. Удобно для программирования игр. В ямаховском видеопроцессоре такие были. Я всё это для себя уяснил в 1987 году, и с тех пор к вопросу не возвращался.
Но если немного встряхнуться, то оказывается, что это вариант латинского spiritus. Во всех его тысячах значений.
В частности, газированный напиток Спрайт это, буквально, Спирт. Надо было использовать это обстоятельство при локализации продукта.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 1 comment