birdwatcher (birdwatcher) wrote,
birdwatcher
birdwatcher

Category:

Забавная описка

Financial Times мимоходом объясняет: аs deals get executed in billionths of a second, the costs of staying in the technology race have squeezed profit margins.

"Billionth of a second" по-простому называется наносекундой. Конечно, чтобы в рамках существующих законов физики заключить сделку за несколько наносекунд, потребовалось бы, чтобы и продавец, и покупатель оба находились внутри одного и того же чипа. На деле же отправить заказ занимает микросекунды, а получить подтверждение (а какая без этого заключенная сделка?) - миллисекунды. T.e. oшибка сразу в миллион раз.

Сама новость, впрочем, довольно нетривиальная.
Subscribe

  • Сегодня я узнал

    от младшенького: "How insensitive" Жобима имеет отношение к прелюдии ми минор Шопена.

  • Кстати

    В детстве очень любил самовары, бонги, аппараты Киппа и кофейники Биалетти.

  • Формат

    Human-readable, если читать в шестнадцатеричном редакторе.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 10 comments

  • Сегодня я узнал

    от младшенького: "How insensitive" Жобима имеет отношение к прелюдии ми минор Шопена.

  • Кстати

    В детстве очень любил самовары, бонги, аппараты Киппа и кофейники Биалетти.

  • Формат

    Human-readable, если читать в шестнадцатеричном редакторе.