Изучающим английский язык

Упражнение. Г.О.Греф перевел английское вражение "to have skin in the game" следующим образом:
«Только тогда, когда их шкура лежит на столе, можно доверять людям, принимающим решения».
Что означают слова "лежит на столе" в переводе Г.О.Грефа?