Перед тем, как метнуть американскую гранату, на её экранчике необходимо отметить опцию "я действительно хочу, чтобы эта граната взорвалась". Это помогает компаниям, производящим гранаты, защищаться от судебных исков, которые могли бы подать пострадавшие от взрывов. Когда этот чекмарк имплементировали в СССР, соответствующее аналоговое устройство по аналогии тоже назвали чекой.
birdwatcher) wrote, 