birdwatcher (birdwatcher) wrote,
birdwatcher
birdwatcher

Category:

Daddy Longlegs (Safdie brothers, 2009)

https://www.amazon.com/gp/product/B006NUMI4C


Они, похоже, снимают фундаментально один и тот же фильм, но каждый раз немного в другом скине.

Daddy longlegs может значить что угодно, а именно, паукообразное сенокосца, паука-сенокосца (это другое членистоногое), австралийское растение Stylidium divaricatum (в русской википедии не представлено) и комара-долгоножку - вот это, похоже, что имеется в виду в данном случае. Я знаю английский недостаточно для того, чтобы понять, должен ли смысл названия быть очевиден, или наталкивать на неправильное прочтение (фильм формально про отца двоих детей, выглядящего как на иллюстрации выше).
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments