birdwatcher

не поняла отсылку к "мужу красавицы"

Прочитал на днях где-то то ли в FT, то ли в WSJ про фиджет спинеры, восхитился и купил для прикола средненькому на день рождения. Он обрадовался - ага, видел такие. Закрутил, к нему подходит дочка, не верит своим глазам:
- Dad gave you a fidget spinner?..
- Хахахахаха!
- Ахахахахахаха!
Спрашиваю, ну, а почему это смешно?
- Понимаешь, - говорит, - у нас сейчас в школе он есть у примерно 90% людей.

Как перевести "учение Маркса всесильно, потому что оно верно"? Авторский вариант миссис Клинтон: [Spoiler (click to open)]America is great because America is good!

Умер старший брат Фиделя Кастро.

Анекдот
Короче, один мужик, короче, написал, короче, программу. И отдельно в Экселе сосчитал то же самое. Сверяет -- не сходится. Ну, он думал-думал, проверял-проверял, промежуточные результаты выводил-выводил, ничего не помогает. Тут приплывает маленькая рыбка и говорит ему: в Экселе функция log вычисляет логарифм по основанию 10.

Фильм ужасов
Один мужик работал дворником в LTCM. И вот он поздно ночью приходит пылесосить, где у них там секретная экспериментальная установка стояла. А с помощью этой установки маниакальные физики построили огромные позиции. И вот он еще одну копейку уронил в этом месте на пол, сразу критическая сумма образовалась, пространство искривилось, и этот мужик попал в другую вселенную. А в ней (1 + 1/n)ⁿ стремится к десяти. А мужик этого не заметил. Живет себе как обычно. Кредитных карточек набрал. И вот через год приходит счет, и обнаруживается, в общем, что на каждый занятый доллар надо возвращать 10^r.